may
目上の人が許可を与えるという権威的な印象がある。会話では「can」のほうがよく使われる。
You may go now.(もう帰っていいよ。)
You may do as you like here.(ここでは好きなようにしていいですよ。)
You may not stay here.(ここにとどまってはいけません。)
疑問形
May I+動詞の原形
「~をしてもよろしいですか」許可を求める。
Can I+動詞の原形より相手を尊重する丁寧な言い方。
May I come in?(中に入ってもいいですか。)
May I smoke?(タバコを吸ってもいいですか。)
答え方
Yes, you may. 権威的な印象。
Yes, you can. よく使われる。
祈願(文語的)
May+主語+動詞の原形
May the new year bring you happiness!(新年が良い年でありますように。)
can
Can I+動詞の原形 (許可を求める時)
You can smoke in this room.(この部屋でタバコを吸ってもいいですよ。)
You can't stay here.(ここにいてはいけません。)
Can I speak to John?(「電話口で」ジョンと話せますか。)
Can I have a few minutes?(少し時間がありますか。)
Can I have this?(これをください。)
Post a Comment